it:schumann

Action disabled: revisions

Karl Mortitz Schumann (1851-1904)

Senza copyright (dominio pubblico)

E’ l’edizione originale del 1899 (supplemento del 1903 escluso). Prima monografia dedicata ai cactus. 832 pagine e 117 illustrazioni di qualità varia.




A destra: Leuchtenbergia principis, pagina 471.



Senza copyright (dominio pubblico)

E’ il supplemento del 1903 del libro precedente.







Senza copyright (dominio pubblico)

E’ uno degli articoli di Flora Brasiliensis di Martius, scritto per Schumann nel 1890. 69 pagine di descrizioni in latino con 25 tavole in bianco e nero molto belle. Sebbene scritte 9 anni prima di Gesamtbeschreibung der Kakteen, le descrizioni delle piante sono talvolta più dettagliate, e le tavole sono sempre di migliore qualità.



A destra: Opuntia brasiliensis.

Senza copyright (dominio pubblico)

In occasione di una visita al giardino botanico di Kew, Karl Schumann ha incontrato Charles Darrah che gli propose di pubblicare una traduzione in inglese della Chiave delle Cactaceae, già pubblicata in tedesco in Gesamtbeschreibung der Kakteen nel 1898 (pagine da 46 a 56). La traduzione è stata fatta dallo stesso Schumann e ci si trovano alcuni “germanismi”. Tuttavia, questa traduzione può essere molto utile ai lettori non germanisti. Si ringrazia Roberto Kiesling per aver numerato il suo originale e ripulito le immagini. Il controllo del testo è stato verificato per tener conto dei diversi caratteri speciali impiegati da Schumann.






1)
Visitate questa biblioteca per cercarvi altri libri e per conoscere le regole di copyright [Cliccate sulla finestra “copyright”]
2)
Se utilizzate questo file, vi dovete uniformare alle regole della biblioteca.
  • it/schumann.txt
  • Dernière modification: 2022/08/08 05:45
  • de lobivia